nghênh hôn
Học thuậtThân thiện
Định nghĩa
- Danh từ:
- Lễ đón dâu trong xã hội cũ: Một nghi thức truyền thống, thường diễn ra trong xã hội phong kiến hoặc thời kỳ trước đây, khi nhà trai tổ chức đoàn đến nhà gái để rước cô dâu về nhà chồng, chính thức hoàn thành hôn lễ.
Ví dụ sử dụng
- Danh từ:
- Theo phong tục xưa, lễ nghênh hôn thường được tổ chức vào giờ lành. (Theo phong tục cũ, lễ đón dâu thường được tổ chức vào giờ tốt.)
- Trong tiểu thuyết cổ điển, cảnh nghênh hôn thường được miêu tả rất long trọng với đầy đủ nghi thức. (Trong tiểu thuyết cổ điển, cảnh đón dâu thường được miêu tả rất trọng thể với đầy đủ nghi lễ.)
Các cách sử dụng nâng cao
"cử hành lễ nghênh hôn": tiến hành nghi thức đón dâu.
- Sau khi hoàn tất lễ ăn hỏi, hai gia đình sẽ thống nhất ngày để cử hành lễ nghênh hôn. (Sau khi hoàn tất lễ ăn hỏi, hai gia đình sẽ thống nhất ngày để tiến hành lễ đón dâu.)
"đoàn nghênh hôn": đoàn người của nhà trai đi đón dâu.
- Đoàn nghênh hôn đi đến nhà gái với kiệu hoa và lễ vật. (Đoàn đón dâu đi đến nhà gái với kiệu hoa và lễ vật.)
Biến thể và từ gần giống
Nghinh hôn (danh từ): Cách viết biến thể khác của "nghênh hôn", cùng một nghĩa.
- Từ điển cũ có ghi chép cả hai cách viết "nghênh hôn" và "nghinh hôn". (Từ điển cũ có ghi chép cả hai cách viết "nghênh hôn" và "nghinh hôn".)
Đón dâu (động từ, cụm danh từ): Từ hiện đại, thông dụng hơn, chỉ chung nghi thức đón cô dâu.
- Ngày nay, lễ đón dâu thường được tổ chức giản tiện hơn. (Ngày nay, lễ đón dâu thường được tổ chức giản tiện hơn.)
Từ đồng nghĩa
- Rước dâu: Nghi thức đưa cô dâu từ nhà gái về nhà trai (thường dùng trong ngôn ngữ hiện đại và phổ biến hơn).
- Đưa dâu: (Thường dùng từ phía nhà gái) hành động tiễn cô dâu về nhà chồng.
Lưu ý về cách dùng
- Từ cổ, ít dùng: "Nghênh hôn" là một từ Hán Việt cổ, chủ yếu xuất hiện trong văn chương, sử sách hoặc khi nói về phong tục xưa. Trong giao tiếp hiện đại, người ta thường dùng các từ thuần Việt như "đón dâu", "rước dâu".
- Tính trang trọng: Từ này mang sắc thái trang trọng, cổ kính, phù hợp với ngữ cảnh mô tả nghi lễ truyền thống.
- Lễ đón dâu trong xã hội cũ.